В процессе работы над проектом учебника по практической дипломатии «Дипломат.Полимат.Аристократ», который полностью основан на реальных исторических событиях Первой мировой войны, а также подготовки вступительной лекции про него для слушателей Дипломатической академии, мы столкнулись с весьма интересными фактами, которые навели нас на занимательную мысль.

У большинства людей, которые не являются профессиональными историками, при мысли о Первой мировой войне возникает ассоциация с периодом с 1914 года по 1918 год. Но мало кто задумывается о том, что у Первой мировой войны есть несколько наименований. В зависимости от концепций исторического подхода, которые у каждой страны-участницы свои, мы имеем несколько интерпретаций названия данного периода.

Историки советского периода, которые придерживались для изложения исторических фактов марксистко-ленинской методологии, называют Первую мировую войну «Империалистической», поскольку речь шла о войне ведущих империалистических держав за новый политический передел мира. Другие специалисты, которые не разделяли вышеупомянутую идеологию, придерживались иного названия — «Германская», так как 1 августа 1914 года Германия объявила войну России. Или «Вторая Отечественная», так как Первой Отечественной мы считаем войну 1812 года против Наполеона.

Жители Великобритании, Канады, Франции, Австралии и США именуют Первую мировую войну «Великой войной»», и это понятно, так как потери этих стран не сопоставимы даже с потерями во Второй мировой войне. Со стороны Антанты погибло 5 953 372 военных, ранено 9 723 991 человек, пропало без вести — 4 000 676 человек. Период с 1941 года по 1945 год, мы называем «Великая Отечественная Война» или даже в некоторых случаях «Священная Война». Однако, для мирового сообщества это событие характеризуется как The Second World War или Вторая Мировая.

Увы, но история человечества неразрывно связана с историей войн. Сегодня наша страна участвует в специальной военной операции (СВО) и мы, исходя из вышесказанного, стали размышлять, как наши потомки будут называть этот период в истории России. Как назовут праздник нашей Победы! Рассуждая на эту тему, мы решили предложить термин «Война освободителей» или «Освободительная война», но какой из этих терминов больше подходит, это решать ВАМ!

Война Освободителей — наш взгляд

Давайте разберем семантику, этимологию и историческую основу термина «Война освободителей». Значимость данного исследования заключается в том, что работ на эту тему пока немного. В то же время война по-прежнему является средством разрешения многих конфликтов, а военная сфера имеет большое значение для всех государств. Существительное «война» входит в терминологическое поле и изучено гораздо шире, чем понятия «Война освободителей». При этом само понятие «война» не утратило своей актуальности.

Изучение семантики понятия «Война освободителей» представляет собой сложную задачу для исследователей. Методы и приемы семантического исследования сильно варьируются в зависимости от типа изучаемой терминологии и экстралингвистической специфики предмета исследования. Новизна данного исследования заключается в том, что семантика и этимология термина «Война освободителей» раскрывается, пожалуй, впервые.

Область, в которой функционирует военная терминология, настолько обширна, что очертить ее прямые границы довольно сложно. Ряд терминов, широко используемых в данной области, сами по себе имеют более узкое значение. Важной характеристикой военной терминологии является конкретность терминов и их соотнесенность с реальностью. Например, человек, не имеющий отношения к военному делу или геодезии, будет использовать термин разведка для обозначения разведки на местности, в то время как в военном деле то же самое действие выражается в понятии reconnaissance — рекогносцировка.

Довольно популярно утверждение, что «люди думают на том языке, на котором говорят». В связи с этим язык и его особенности оказывают безусловное влияние на то, как человек оценивает и осмысливает различные аспекты бытия. По этой причине носители разных языков могут иметь кардинально разные взгляды на одно и то же явление даже при одних и тех же исходных данных. Стоит отметить, что современное значение слова не всегда напрямую связано с его происхождением или этимологией. Однако остается ряд факторов, которые могут изменить семантику слова под давлением пассивной лексики и устаревших слов, характерных для той или иной культуры.

Изучая терминологию понятия «Война освободителей», нами не было обнаружено данное понятие ни в одном из толковых и исторических словарей, включая словари иностранных слов. Это привело к необходимости определить терминологию и семантику данного понятия. Понятие «Война освободителей» в своей структуре включает два слова «Война» и «освободителей». Раскроем данные понятия.

Согласно толковому словарю Даля, слово «война» означает воевать (от бить, бойня, боевать, как вероятно и боярин, и воевода или боевода) — раздор и ратный бой между государствами, международная брань. По определению толкового словаря Ушакова, «Война» — это вооруженная борьба между государствами или общественными классами. В Словаре эпитетов «Война» ассоциируется со словами великая, всенародная, защитная (устар.), народная, освободительная, ответная, отечественная, праведная, священная, справедливая. Согласно Толковому словарю Ефремовой, «война» — вооруженная борьба, боевые действия между племенами, народами, государствами и т.п.; борьба, при которой используются средства экономического и идеологического характера.

По определению Этимологического словаря Крылова, «Война» — общеславянское слово, образованное от существительного вой — «воин». Родственно латинскому venari — «охотиться», древненемецкому weida — «охота».

В русском языке слово, означающее «война», «военный», то есть «связанный с войной», используется не только для описания войны и военных событий. Это значение характерно и для лексической группы терминов, обозначающих службу в армии или в войсках, стратегию и тактику, вооружение и оружие, все виды работ военного тыла, рода войск и службы. Кроме того, оно имеет огромный пласт терминологической лексики, в который входят не только собственно военные термины, но и многочисленные общетехнические термины, термины из других научно-технических областей, широко используемые в военном деле (ядерная физика, радиоэлектроника, метеорология и т.д.), военно-политическая терминология. Большинство слов, относящихся к армейскому сленгу, также имеют необходимую сему. Исторически война рассматривается как вооруженный конфликт между двумя или более государствами на поле боя с участием их вооруженных сил.

Обычно целью войны является борьба за территорию или другие геополитические цели. Понимание феномена войны можно проследить еще в древнем мире. Так, исследования этого явления можно найти в трудах Платона, Аристотеля, Гераклита Эфесского и других античных философов. Война в античной философии рассматривалась как особое социальное явление естественного происхождения, после чего впервые были сформулированы правила военной этики. В Средние века война понималась как проявление воли Бога, позволяющее ему совершенствовать и упорядочивать мир. В философии Нового времени война рассматривалась как оскорбление разума и покушение на естественные права человека. Так, И. Кант осуждал войну, но в то же время признавал ее естественный характер как способа разрешения социальных противоречий. В то же время, по мнению Канта, в будущем человечество ждет вечный мир.

Однако некоторые мыслители нового времени оправдывали колониальную войну (Т. Гоббс, Ф. Бэкон, Д. Локк) и считали ее инструментом развития общества. Немецкие философы (например, И.Г. Фихте, Г. Гегель) также принадлежат к апологетической традиции в своей концептуализации войны. Теория войны немецкого юриста Русса Оппенгейма, которую многие ученые считают классическим определением войны, базируется на четырех столпах:

• конфликт между двумя или более государствами;
• применение силы государством;
• цель подавления противника;
• симметричные (противоположные) цели воюющих сторон.

Примерами традиционных войн являются две мировые войны. Среди современных отечественных исследователей, изучающих феномен войны, следует отметить ученого Российской академии наук А.А. Кокошина, который изучает не только теорию войны, но и ее прикладные аспекты.

Резюмируя, можно сказать, что война — это вооруженная борьба между государствами или общественными классами, образованное от существительного вой — «воин». Сема «война» характерна и для групп лексики, служащих для описания армии и службы в армии, стратегии и тактики, боевой техники и вооружения, работы тыла всех видов вооруженных сил, родов войск и служб.

Освободитель, по определению Словаря Ушакова, — тот, кто освобождает кого-что-нибудь. Согласно Словарю синонимов русского языка, освободитель — это раскрепоститель, вызволитель, высвободчик, избавитель, освобождатель, свободитель, спаситель, эмансипатор. В Словаре Ожегова освободитель — тот, кто освободил, освобождает кого-то, что-то. В Словаре Ефремовой дано схожее определение: освободитель — тот, кто освобождает, освободил кого-л., что-л.

Таким образом, освободитель — это тот, кто освобождает, вызволяет, избавляет, спасает.
Сопоставив оба определения, «Война» и «освободитель», можно сделать вывод, что термин «Война освободителей» означает вооруженную борьбу между государствами или общественными классами за освобождение, вызволение, избавление, спасение.

Если у вас возникли вопросы по данному термину, Вы всегда можете с нами связаться. Обязательно зайдите на наш сайт «Дипломат.Полимат.Аристократ», там в разделе «История войн» мы рассматриваем причины всех войн на планете Земля.